Em Re-construção Constante

Não adianta parar, o caminho não termina porque você cansou. Ele termina quando você chega.







quarta-feira, julho 30, 2008

AMIGOS DE MENTE AUSENTE

 

É uma coisa tola que andei pensando.

Devemos fazer um brinde aos amigos de mente ausente.

Para todos que viraram a esquina e para aqueles que bateram pino.

Todos levantem seus copos, bebam e afoguem as magoas.

Melancolia para as massas.

Amor desça.

 

 Bem, é uma coisa tola que andei pensando.

Talvez você nunca supere as diferenças.

Querido você é justamente muito sensível.

Você esta dormente o suficiente?

Nós alguma vez já sentimos o vazio iminente?

Nos tornamos aquilo que pretendiamos evitar?

 

Você já sorriu por tanto tempo? Ate doer.

Você alguma vez já riu até chorar?

Até seu coração se quebrar.

Você já sorriu por tanto tempo? Ate doer.

Você alguma vez já riu até chorar?

Até seu coração se quebrar.

 

Bem, é uma coisa tola que andei pensando.

O amor é sempre cravado de egoísmo.

Poucos irão aproveitar.

No seu grande sucesso, do sublime ao ridículo num piscar de olhos.

Isso tudo é engraçado, tão engraçado que você é um cara engraçado.

Se isso é demais para sentir, venha por esse caminho meu amigo.

Tente manter isso irreal. Faz sentir bem deixar-se cair, então finja.

Nós podemos transcender o dia a dia da nossa existência.

Sem distâncias.

Como nos tornamos derrotados?

Tornou-se o que nós havíamos nos tornado.

 

Você já sorriu por tanto tempo? Ate doer.

Você alguma vez já riu até chorar?

Até seu coração se quebrar.

Você já sorriu por tanto tempo? Ate doer.

Você alguma vez já riu até chorar?

Até seu coração se quebrar.

 

Tradução livre de

Absent Minded Friends, by Moloko


Agora, substitua AMIGOS DE MENTE AUSENTE por AMIGOS QUE SE ESQUERAM,

e era isso o que eu queria dizer.

14 comentários:

KALI, desesperadamente humana. disse...

tentei postar um video do you tube de cenas do Scanner Darkly com essa musica, mas o inferno naos esta deixando. Entao aqui ta o endereco:
http://www.youtube.com/watch?v=d2qG2fSRFHw#

Pato Atirador disse...

A substância D de novo!
Aqui, nos tornando duplos até o ponto em que já não mais sabemos...quem é o viciado, quem é o traficante, quem é o investigador?

Quem cura é quem lucra?
São os mesmos?

são...os mesmos rindo até doer, até chorar, até quebrar.
Sempre rir, sempre rir...
Até que não mais prestamos atenção se somos ou não sinceros. E rimos, rimos, como se não fosse nada!
Hahahhaha/

E é tão fácil...porém rir sempre é mais fácil!

E vc ainda me pergunta: why so serious????????

K disse...

Kali?
Amigos que se esqueceram, certo?

K disse...

que coisa é essa pato? com drogas traficantes viciados e quem lucra? que detonação do texto da Kali!!!!

pato disse...

Eh..posso até ter explodido com o texto
Foquei mais no filme!

Mas ainda assim, são sempre os mesmos!

k disse...

o pato é sempre o mesmo.... finge que entendeu, mas não entendeu porra nenhuma....

lulu disse...

"Sim
Eu sentirei a sua falta
Na verdade eu já sinto
Mas agora basta
Basta desse medo de perder o que não me pertence
Basta desse medo de não ganhar o que já tenho de sobra"

(por sahid)

KALI, desesperadamente humana. disse...

eh, na verdade eu nao estava relacionando muito ao filme, ou melhor, a questao das drogas, apesar delas tambem te arrastarem mais e mais para o esquecimento.
Entao, se vc olhar o filme como uma alegoria, bem, a substancia D eh a forma de implantar uma matrix mais pesada na sua mente.
De qualquer forma, coloquei o link pra esse video porque nao achei outra forma de mostar a musica, que gosto bastante.

KALI, desesperadamente humana. disse...

Sim, K, amigos que se esqueceram, que se perderam.
Foram tantos nos ultimos tempos, sao tantos durante minha pequena vida. Eu meso ja corri e corro esse risco todo dia.

Soube de uma que enlouqueceu mesmo, por exemplo. E eu nao posso, nem nunca poderei fazer nada por ela. Mas ela tambem sou eu, nao?

Pato Detonador disse...

Sempre os mesmos...lucrando com a loucura
Sempre os mesmos...ganhando com a ausência

KALI, desesperadamente humana. disse...

Oh, sim, eles sempre estiveram aqui, esperando para nos devorar.

K disse...

pato babaca!!!!

pato disse...

Sim, pato babaca!!!

camila disse...

Bacana a letra da música.

Beijos,

Camila

www.camilabraga.wordpress.com