Intento

Vozes sussurram: "acorde, acorde", na esperança que sob as camadas densas de sonho e sono eu escute e atenda. Tudo gira a minha volta: o tempo,  o mundo, o corpo, um enredo que me enreda em teias e teias de informação. Será que consigo achar, em meio as teias, um fio de Ariadne?

Só me resta fazer-me tão insignificante para que os caçadores de cabeça com espírito me ignorem. Parecer morta como um lagarto no frio, mas por dentro eu continuo pulsando.

Isso é poesia? Não. É um intento.

Opostos

Não há como procurar o belo sem encontrar o horrível.
Procurar o bem sem esbarrar com o mal.
Obter a força sem conhecer a fraqueza.
Aquele que busca um polo de um oposto já está envolvido com o outro.

Mas eu não sei como alcançar aquele ponto em que tudo se anula, os opostos se afastam.
Onde abandonamos a ilusão de que podemos ser somente bons, bonitos, saudáveis.
Chegar ao ponto zero, ao Tao, ao equilíbrio mantido sem esforços.

Por enquanto é só um sonho ensejado no coração, mas o que é gerado lá, tende a acontecer.
Enquanto isso eu sigo com o belo e o horrível, provando o bem e o mal.

Mais do Óbvio

"Se você quer acordar, a primeira coisa que você tem que considerar seriamente é que você está adormecido, e tudo o que você considera como real é um sonho." Adyashanti

Você já encontrou um ser desperto? Eu nunca encontrei tal criatura, pelo menos não conscientemente. Já ouvi sobre elas, mas não sei se não passam de lendas. Talvez sejam apenas sonhos. Mas dizem que se podemos imaginar algo, isso é possível.

 Então, imaginando seres despertos, os adormecidos tornariam possível seu próprio despertar. Seria possível sonharmos nosso próprio despertar? Para isso seria preciso muitos sonhos conscientes, a consciência de se estar em sonho e a luta contra o sono.

A luta contra o sono é a pior luta que conheço. É mais fácil lutar contra um leão. Os leões ativam nosso medo de morrer, nosso desespero por sobrevivência, a adrenalina para correr. Já o sono só gera mais sono e é tão fácil se entregar a ele. O sono, nosso suposto descanso, o lento escorregar pelas bordas da consciência e o abandono da necessidade de tomar decisões vitais.

Eu tomo muito café para lutar contra o sono, mas sei que esse estimulante não funciona contra o sono mais profundo. Não o sono do corpo, mas o sono da minha alma. Essa vontade de ficar parada. Como bem disse Freud: essa necessidade que nós, criaturas animadas, temos em desejar sermos inanimados novamente, o desejo de morte - não da morte que liberta, mas da morte que imobiliza -, a preguiça.

Por isso, o que muitos creem ser iluminação não passa de preguiça, pensam que é o nirvana uma imobilidade eterna, uma eterna contemplação mas é vontade de  ficar parado, de não precisar agir, de não precisar lutar contra o sono.

Mas nenhum conto de fadas termina com a princesa dormindo eternamente. Elas sempre despertam no fim. E saibam, nós não somos as princesas, nós somos os príncipes, nós é que lutaremos com os dragões. As princesas moram dentro de nós, adormecidas, esperando para acordar.

AOS FANTASMAS, UM AVISO

As pessoas ficam tão apegadas à vida que não vivem de fato.
Tão apegas que sufocam-na. A vida perece por falta de ar.

As pessoas ficam tão apegadas ao passado que se esquecem de olhar pra frente, e por isso repetem-se, repetem-se, repetem-se.
Quem me olha no rosto acha que eu ainda sou eu, e esperam que eu repita, repita, repita.

Mas os mortos, estão mortos, e eu não pretendo revivê-los por vós.
A que nasce herda as memórias, mas as atitudes se esvaem, os laços se rompem.

Não recapitula-se em vão.

Aos fantasmas, um aviso, eu sou uma sombra e não esperem nada de mim.

KALIandra

OBSERVAÇÕOES DE CAMPO

Andando na rua, eu vejo um desses pastores de igreja evangélica pregando em plenos pulmões no meio do centro comercial da cidade – coisa que eu só imaginava existir no terceiro mundo: fanático religioso histérico pregando na rua.

Ele berrava desesperadamente : “VOCÊ PODE RENASCER EM JESUS, VOCÊ PODE RENASCER EM JESUS!”

Eu segui pensando que o principal ele não dizia. Para renascer, antes é preciso morrer. Todo mundo quer nascer de novo, mas ninguém quer passar pela morte, literal ou figurativa (que pode ser tão ou mais dolorosa – sim, morrer em vida deve ser mais assustador). E se alguém vai renascer em Jesus, tem que morrer em Cristo, não o Cristo figura histórica, mas o Cristo interior. Você se torna Cristo, é crucificado e então renasce, nada mecânico ou passivo como apenas “aceitar Jesus”. Mas se eu fosse parar pra discutir com aquele ser tendo conversões histéricas em praça pública, no máximo ele iria querer me exorcizar.

Assim como a única ajuda é a auto-ajuda (não a dos livros de auto-ajuda, pelamordedeus) e a única maçonaria é a auto-maçonaria, a única salvação possível é a auto-salvação.

Mas ainda assim, neste imenso e grande deserto, nesta grande imensa solidão, eu não deixo de amar vocês, companheiros ainda que solitários, repartirmos alguns momentos em meio ao nosso sonambulismo, mesmo sabendo que quem acordar primeiro não será capaz de despertar o outro (só o outro pode se despertar), e quem acordar primeiro, ficará ainda mais sozinho.

E para finalizar, como estas são observações de coisas que estão passando por mim ao longo do dia, traduzo a pérola (sem intenção de ironia) que acabo de ler na minha apostila de Meridian psicotherapy:

“É verdadeiro dizer que drogas causam mudanáas químicas no cérebro e que estas mudancas produzem pensamentos. Como a maioria das outras coisas na natureza, o contrário também é verdade, o que implica que pensamentos também são drogas.”

Jamais Vu

"Todo dia eh sempre o mesmo, e sempre sou eu ", jah se dizia no SV, mas existe um feitiço complementar, que agindo em conjunto com a maldiçao primeira referida, juntas formam o quadro do nosso estado de miseria humana.

 

"Existe um oposto ao deja vu. Eles chamas de jamais vu. Eh quando voce encontra as mesmas pessoas, vezes e mais vezes, mas cada vez eh a primeira. Todo mundo eh sempre um estranho. Nada eh jamais familiar" (In Choke, by Chuck Palahniuk). 

E viva a roda de Samsara: quando finalmente voce deixar de ser voce mesmo, voce nao vai mais lembrar, e de novo no feitiço do tempo.

PERMANEÇO A MESMA, OU PORQUE MUDAR EH MAIS DO QUE TROCAR DE NOME, TROCAR DE BLOG...

REMAIN THE SAME

 

Mude minha face

Mas isso nao ira apagar (que)

Eu mudei meu coracao

Quando minha alma mudou de dono

E se quando eu me encontar?

Faça novos planos.

Eu realmente nao gosto de mim mesma?

Desonesto.

E se quando eu olhar para dentro?

Mude meu nome.

E nao gosto muito do que encontro?

Mas eu permaneço a mesma. 

Mude meu nome eu permaneço a mesma.

Mude meu nome eu permaneço a mesma.

Tente denovo, um outro novo começo. 

Mude minha direçao.

Mas eu nao posso mudar meus caminhos.

D I V O R C I O.

Voce ira contar os dias?

E se, quando eu me encontrar?

Mude meu tom.

Eu realmente nao gosto de mim mesma?

Mas eu fico parada numa mudança estatica.

E se quando eu olhar para dentro?

Quando eu mudo meu nome.

Meu coraçao estava mudando de dono.

Baby, voce nunca vai entender.

Mude meu nome

Eu permaneço a mesma.

Mude meu nome

Eu permaneço a mesma.

Tente denovo, um outro novo começo. 

Se eu, se eu pudesse apenas 

Escorregar da rede

Tentar esquecer

Eu enforco minha cabeça

Em arrependimento

Se eu, se eu pudesse apenas

Mas isso eh demais

Escorregar da minha pele

Eu tento denovo

Um outro novo começo

BY MOLOKO

QUANTAS VEZES EU TROQUEI DE NOME? 

E O QUE MUDOU REALMENTE?

TRANSCENDER?

TRANSMUTAR?

EU PRECISO MORRER

O QUE MUDOU ENTRE NATARAJA E KALI?

E CAOTICA?

ESTAO MORTAS? SUPERADAS?

EU CARREGO UM CEMITERIO, SEMI-TERIO, SEMI-VIVO, SEMI-MORTO, QUASE LA, MAS MAIS AQUI.

"Mude meu nome eu continuo a mesma, tente denovo, um outro novo começo"

(O video ai a baixo nao eh um video, e imagem parada, eh so pra quem quiser ouvir a musica mesmo. Porque nada muda, tudo continua o mesmo. Continua? Nao, mas estamos latentes, na superficie, e as mudanças acontecem tao profundamente, que nao posso ve-las acontecer, so sentir dor, dores de crescimento, morte, rompimento e um dia, desabrochar, deixar a flor brotar do meu proprio sangue.)

Pecabilidade

Deslizando pelas bordas da consciencia, eu estava com muito sono para me observar. Entao me deixei ficar la, exatamente como os outros, olhando as prateleiras sem saber exatamente o que estava fazendo. Passando o tempo. E Don Juan ja havia dito que um guerreiro nao faz algo apenas para passar o tempo. Mas felizmente, nao havia nenhum oponente de valor a minha volta, talvez porque eu tambem nao seja um, entao, quem vai querer me atacar?

Mas eu me deixei ficar por um tempo, tonta, zonza,  vacilante, ouvindo a musica como uma parede sonora no fundo da cena, sabendo que eu estava desacordada, pelo menos sabendo. Seguindo com medo de atravessar  a rua. Deixando meus passos autonomos me guiarrem adiante, enquanto a realidade saia de foco neste dia chuvoso.

Nao, isso nao foi um sonho, eu estava desperta, mas por outro lado, eu estava dormindo. Seguindo o sonambulismo diario para o qual eu sempre caio quando estou com preguiça de me viagiar.

E ainda hoje eu nao me permiti a minha meia hora diaria de auto-piedade. Sim, eu tive que me conceder mais este pecado. De outra maneira, ela me perseguia por todas as horas. Restrito a meia-hora, pelo menos, o demonio esta semi-domado, mas eu o quero morto. 

Enquanto isso eu vejo as sombras se afastarem como barcos no mar, barcos no rio, os fantasmas transitam quase se tocando, quase se reconhecendo.

Depois de muito falar, eu descubro que nao tinha nada para dizer, e morro.

Ser ou Nao ser

Ser ou não ser - eis a questão.

Será mais nobre sofrer na alma pedradas e flechadas do destino feroz, 

ou pegar-me em armas contra o mar de angústias - e, combatendo-o, 

dar-lhe fim?

Morrer; dormir; Só isso.

E com sono - dizem - extinguir dores do coração e as mil mazelas 

naturais a que a carne é sujeita; eis uma consumação ardentemente 

desejável.

Morrer - dormir - dormir! Talvez sonhar. Aí está o obstáculo! Os 

sonhos que hão de vir no sono da morte quando tivermos escapado ao 

tumulto vital nos obrigam a hesitar: e é essa reflexão que dá à 

desventura uma vida tão longa.

Pois quem suportaria o açoite e os insultos do mundo, a afronta do 

opressor, o desdém do orgulhoso, as pontadas do amor humilhado, as 

delongas da lei, a prepotência do mando e o achincalhe que o mérito 

paciente recebe dos inúteis, podendo ele próprio encontrar seu 

repouso com um simples punhal?

Quem agüentaria fardos gemendo e suando numa vida servil, senão 

porque o terror de alguma coisa após a morte - o país não descoberto, 

de cujos confins não voltou jamais nenhum viajante - nos confunde a 

vontade, nos faz preferir e suportar os males que já temos, a 

fugirmos para outros que desconhecemos?

E assim a reflexão faz todos nós covardes.

E assim o matiz natural da decisão se transforma no doentio pálido do 

pensamento. E empreitadas de vigor e coragem, refletidas demais, saem 

de seu caminho, perdem o nome de ação.

(Hamlet, Ato III, cena 1)

SEVERANCE

Despedida,

Os passaros da partida chamam por nos,

E ainda assim aqui ficamos

Tomados pelo medo do voo.

Por terra

Os ventos da mudança consome a terra

Em sombras de veroes agora passados.

Quando todas as folhas tiverem caido e se tornado po,

Nos permaneceremos

Entrincheirados em nossos caminhos.

Indiferença,

A praga que se move por essa terra

Sinais de Pressagio

Na forma das coisas por vir.

A criança do amanha eh a unica criança.

By Dead Can Dance (e quem mais podia ser?)

Meu coraçao parou de bater para ouvir.

Dead Can Dance - Severance (Live 1989 - From Vara TV)

SEVERANCE: O fim de uma conexao ou um relacionamento. Eu optei por traduzir como despedida. 

Nao somos nos que estamos assim? Ainda presos, ainda conectados? Esperando a crianca do amanha?

ps.:(momento mulherzinha, me desculpem) A voz do Brenda Perry, aimeudeus, aimeudeus, aimeudeus...

 

Soft Cell - What !

O que?

Voce quer que eu

Me ajoelhe

Te implore baby, por favor

Chore um milhao de lagrimas

Voce quer que eu

Te telefone

Te implore para voltar para casa

Pense em todos aqueles anos

Quando uma vez vivemos no paraiso

Quando a luz do amor brilhou nos seu olhos

 

Oh baby

O que eu posso fazer se eu ainda te amo

O que eu posso fazer se eu ainda te quero

O que eu posso fazer

O que eu posso dizer

Voce nunca saberia dessa maneira

 

Voce quer que eu

te siga por ai

Por todos os lugares da cidade

Voce quer um palhaco

Por que voce

Me trata tao mal e cruel

Quebrando todas as regras

Posso eu ser seu bobo?

Nos podemos fazer dessa uma casa feliz

Entao volte para onde voce pertence

 

Oh baby

O que eu posso fazer se eu ainda te amo

O que eu posso fazer se eu ainda te quero

O que eu posso fazer

O que eu posso dizer

Voce nunca saberia dessa maneira

 

Por favor me perdoe, volte e entao,

Nos podemos nos apaixonar novamente, novamente, novamente

 

Oh baby

O que eu posso fazer quando eu ainda te amo

O que eu posso dizer quando eu ainda te quero

Voce nao voltara?

Oh baby,o que eu posso dizer

Eu disse, o que eu posso fazer?

Oh baby,what can I say?

Eu disse, voce nao ira voltar?

Eu disse, voce nao ira voltar?

 

Etc

 

What, what, what...